周刍

周刍是新中国影坛一位德艺双馨的资深艺术家，他不仅在银幕上留下了鲜活的形象，更是上海电影译制厂辉煌时期的重要功臣。周刍于1926年出生于上海，1950年代初进入上海电影制片厂担任演员，开启了他的艺术生涯。 在早期的演艺生涯中，周刍以扎实的表演功底参与了多部经典影片。1958年，他在电影《悬崖》中贡献了令人印象深刻的表演。随后在1963年的戏曲电影《红楼二尤》中，他饰演了贾琏一角，将这位封建贵族公子的复杂性格刻画得入木三分，展现了他在塑造古典人物方面的深厚造诣。此外，他还在《林则徐》、《舞台姐妹》等名片中担任重要角色，其表演风格稳健、含蓄，深受同行与观众的认可。 然而，周刍最为广大观众所熟知的艺术成就，是他作为配音演员在译制片领域的卓越贡献。转入上海电影译制厂后，他凭借极具磁性且富有书卷气的嗓音，成为了译制片黄金时代的代表性嗓音之一。他曾为1970年版《简·爱》中的圣约翰配音，其清冷而坚定的语调与邱岳峰饰演的罗切斯特形成了鲜明对比。他还参与了《佐罗》、《大逃亡》、《尼罗河上的惨案》等数百部外国影视剧的配音工作。他的配音艺术不仅仅是语言的转换，更是灵魂的共鸣，他善于捕捉角色细微的情感波动，用声音赋予了外国角色鲜活的生命力。 周刍的一生淡泊名利，始终坚守在艺术创作的第一线。他以严谨的艺术态度和精益求精的专业精神，为中国影视事业的发展做出了重要贡献。2005年，这位德高望重的艺术家在上海病逝，但他那富有感染力的声音和经典的银幕形象，至今仍是影迷心中珍贵的记忆。