伍经纬

伍经纬是中国著名配音表演艺术家，也是上海电影译制厂“黄金时代”最具代表性的声音之一。他于1956年毕业于上海戏剧学院表演系，同年进入上海电影译制厂，从此开启了长达数十年的译制配音生涯。伍经纬以其醇厚、典雅且富有磁性的嗓音闻名，是译制片观众心中极具绅士气质的“男神”音。 在伍经纬众多的代表作中，最令广大观众魂牵梦绕的莫过于经典影片《魂断蓝桥》。在这部作品中，他为男主角罗伊配音，用充满深情且富有层次感的声音，完美契合了罗伯特·泰勒的银幕形象，将那段凄美动人的爱情演绎得入木三分，成为了中国译制片史上的教科书级范本。此外，他在谍战经典《谍海群英会》中为特工奎勒配音，以冷静、克制且充满力量感的语言风格，精准地传递了角色的机敏与孤独。 伍经纬的艺术造诣不仅体现在正剧角色上，在动画领域同样展现了惊人的塑造力。在国产动画巅峰之作《天书奇谭》中，他一改往日的英俊小生嗓音，为奸诈、阴森的老狐狸精配音。他通过对声线的巧妙处理，将狐妖的狡黠与老态表现得淋漓尽致，这种极大的反差充分证明了他深厚的配音功底。伍经纬的表演风格细腻，善于捕捉角色细微的情感波动，他的声音不仅是语言的转换，更是对角色灵魂的二次创作。作为上译厂的中坚力量，他为中国影视译制事业的繁荣做出了卓越贡献，其艺术精神至今仍激励着后辈配音从业者。