Tabitha St. Germain(塔比莎·圣·杰曼),在演职员表中常被简称为Germain(杰曼),是一位享誉国际的加拿大资深配音演员及舞台剧演员。虽然主要活跃于北美配音界,但因其在《我的小马驹:友谊大魔法》(My Little Pony: Friendship is Magic)系列中的核心贡献,其名字经常出现在该作品各语言版本(包括国语版)的演职员资料库中。她是该系列动画原版声音演出的灵魂人物之一,为角色的性格塑造奠定了基础。
杰曼的早年职业生涯始于舞台剧表演,这为她日后的配音工作注入了极强的戏剧张力和表现力。她以令人惊叹的宽广音域和多变的声线技巧而闻名。在《我的小马驹》系列中,她展现了“精分”般的配音实力,同时为优雅且爱操心的“瑞瑞”(Rarity)、威严却又内心敏感的“月亮公主”(Princess Luna)、以及声音沙哑苍老的“史密斯婆婆”(Granny Smith)等多个截然不同的主要角色配音。特别是她对瑞瑞这一角色的演绎,将歌剧般的夸张语调与细腻的情感完美融合,成为了该角色的标志性特征。
除了在小马国及其衍生作品《小马国女孩》中的精彩表现外,她还参与了《变形金刚》、《死亡笔记》(英文版)、《犬夜叉》(英文版)等数百部动画和影视作品的配音工作。凭借其卓越的才华,她曾获得UBCP/ACTRA大奖的最佳声音表演奖。她在影视行业中被视为最全能的配音演员之一,其声音伴随了无数观众的童年与成长。