王晓燕

王晓燕是中国配音界极具代表性的艺术家，以其清脆、多变且富有感染力的嗓音，在20世纪90年代至21世纪初的译制片与国产动画领域留下了深刻的烙印。她毕业于辽宁省艺术学校，随后进入辽宁人民艺术剧院工作，凭借出众的声音天赋和扎实的表演功底，迅速成长为辽艺配音组的核心成员。 王晓燕的嗓音条件极佳，具有极强的塑造力，能够游刃有余地在活泼少年、纯真少女以及古灵精怪的卡通角色之间切换。在国产经典动画《小糊涂神》中，她赋予了主角小糊涂神一种憨态可掬、天真烂漫的性格色彩，使其成为了无数观众童年记忆中的经典形象。而在译制片领域，她的贡献更为卓越。最为大众所熟知的莫过于她在辽艺版《美少女战士》中为月野兔配音，她将角色那种爱哭、俏皮又充满正义感的性格表现得淋漓尽致。此外，她还曾在《聪明的一休》后期版本中接棒为一休配音，并在《足球小将》中为大空翼献声，展现了其驾驭热血少年角色的深厚功底。在参与《双栖间谍》等译制影视作品的过程中，她以精准的台词节奏和情感张力，确保了译制作品的高质量呈现。 王晓燕的配音风格自然、生动，她不仅是在完成台词的对位，更是在用声音进行二次艺术创作。作为中国译制片黄金时代的见证者和参与者，她通过数以千计的影视作品，为中国配音艺术的普及与发展做出了重要贡献。她在行业内享有极高的声誉，是公认的实力派配音艺术家，其作品至今仍被广大配音爱好者奉为教科书级的经典。