帕特里克·赛兹

帕特里克·赛兹（Patrick Seitz）是美国配音界极具影响力的资深从业者，以其极具辨识度的低沉、浑厚且富有爆发力的嗓音而闻名。他毕业于加州大学里弗赛德分校，并于2000年代初期正式进入配音行业。在长达二十多年的职业生涯中，他不仅在动画和游戏领域留下了大量经典角色，还作为配音导演和编剧，深度参与了众多日本影视作品的北美本地化工作。 赛兹在影视行业的地位很大程度上源于他对复杂角色的精湛诠释。他最为全球动漫迷所熟知的角色莫过于《JOJO的奇妙冒险》中的经典反派迪奥·布兰度（Dio Brando），他通过充满张力的表演，完美呈现了该角色的狂妄与邪魅。此外，他还在《我的英雄学院》中为安德瓦配音，在《海贼王》中饰演弗兰奇，并在知名格斗游戏《真人快打》系列中长期为标志性角色蝎子（Scorpion）献声。 对于中国观众提到的《热血高校》（Crows Zero），赛兹的贡献主要体现在该片的北美译制版本中。他为片中极具色彩的黑帮人物片桐拳（由原版演员矢部享祐饰演）进行英文配音。他用声音精准捕捉到了该角色在落魄与热血之间的微妙平衡，赋予了这一角色在英语语境下的全新生命力，展现了他在真人电影配音领域深厚的功底。 除了台前配音，赛兹在幕后同样成就斐然。他曾担任《四月是你的谎言》等知名作品的英文版配音导演，并在剧本改编方面展现了极高的文学素养。他曾多次获得BTVA配音演员奖（Behind the Voice Actors Awards）的提名及奖项。赛兹不仅是一位多才多艺的艺术家，更是连接东西方流行文化的重要桥梁，他用声音跨越了语言障碍，让无数经典影视形象深入人心。