我能说
花漾奶奶秀英文(台) / 不能说的故事…(港) / I Can Speak
一个老太太，二十年里竟然投了八千多份投诉信。在韩国首尔的一处老旧街区，这位外号鬼怪奶奶的罗玉粉简直是所有基层公务员的噩梦。她像个自带雷达的巡逻兵，从路边乱停的车辆到邻里违规的装修，哪怕是一丁点儿鸡毛蒜皮的小事，都难逃她的法眼。直到有一天，信访办来了一个死磕规章制度、软硬不吃的年轻公务员朴民载。这一老一少初次交锋便火星四溅，谁也不肯退让半步，仿佛一对天生的冤家。 然而，在这个充满了市井烟火气的闹剧背后，却隐藏着一个让人摸不着头脑的转折。这位平时伶牙俐齿、把韩语用得像刀子一样犀利的奶奶，突然死缠烂打地要求朴民载教她学英语。她不仅交出了昂贵的学费，甚至还使出了各种让人啼笑皆非的招数，只为掌握那门离她生活极其遥远的外语。 起初，民载以为奶奶只是想和远在美国、几乎断了联系的亲弟弟通个电话，圆一个跨越重洋的亲情梦。可随着教学的深入，他无意间闯入了奶奶那间挂满老照片、却又显得格外寂寥的屋子，揭开了一段被尘封了半个多世纪的血泪往事。原来，那些看似无理取闹的投诉，不过是她用来对抗孤独、试图与世界产生联系的保护壳。而她拼了命想要学会的那句我想说，背后承载的并不是家长里短，而是一场足以让全世界屏息凝神、正视历史罪恶的庄严控诉。
剧情简介
一个老太太，二十年里竟然投了八千多份投诉信。在韩国首尔的一处老旧街区，这位外号鬼怪奶奶的罗玉粉简直是所有基层公务员的噩梦。她像个自带雷达的巡逻兵，从路边乱停的车辆到邻里违规的装修，哪怕是一丁点儿鸡毛蒜皮的小事，都难逃她的法眼。直到有一天，信访办来了一个死磕规章制度、软硬不吃的年轻公务员朴民载。这一老一少初次交锋便火星四溅，谁也不肯退让半步，仿佛一对天生的冤家。 然而，在这个充满了市井烟火气的闹剧背后，却隐藏着一个让人摸不着头脑的转折。这位平时伶牙俐齿、把韩语用得像刀子一样犀利的奶奶，突然死缠烂打地要求朴民载教她学英语。她不仅交出了昂贵的学费，甚至还使出了各种让人啼笑皆非的招数，只为掌握那门离她生活极其遥远的外语。 起初，民载以为奶奶只是想和远在美国、几乎断了联系的亲弟弟通个电话，圆一个跨越重洋的亲情梦。可随着教学的深入，他无意间闯入了奶奶那间挂满老照片、却又显得格外寂寥的屋子，揭开了一段被尘封了半个多世纪的血泪往事。原来，那些看似无理取闹的投诉，不过是她用来对抗孤独、试图与世界产生联系的保护壳。而她拼了命想要学会的那句我想说，背后承载的并不是家长里短，而是一场足以让全世界屏息凝神、正视历史罪恶的庄严控诉。
播放线路
观影点评
这部电影最精妙的地方在于它玩了一场极其温柔的骗局。前半段你会觉得这是一部典型的韩式轻喜剧，充满了邻里间的琐碎温情和老少配的滑稽碰撞。罗文姬老师那教科书般的演技，把一个嘴硬心软、性格乖戾却又充满生命力的老顽童演活了。你正对着屏幕呵呵傻笑时，导演却在不经意间撤掉了那层欢快的滤镜，露出了历史留下的最深、最痛的伤疤。 它并没有像很多同类题材那样，从一开始就摆出沉重肃穆的姿态去说教，而是把宏大的历史叙事拆解成了一个普通老人对尊严的渴望。看这部片子，就像是陪着一位邻居奶奶走过她平凡的一天，却在夕阳西下时，突然窥见了她灵魂深处那道无法愈合的裂痕。这种反差带来的震撼，比任何直白的煽情都要来得猛烈。 当罗奶奶最终站在那个充满压迫感的讲台上，用颤抖却坚定的声音说出第一句英语时，你会发现，这不仅仅是一个关于道歉和正义的故事。它更是在告诉我们，那些历史书上的冰冷数字，其实都是一个个鲜活的、有尊严的、值得被爱的人。电影用一种最体面的方式，把那段不堪回首的记忆化作了最有力量的呐喊。这不仅仅是一部电影，更是一次关于记忆与勇气的温柔洗礼，看完之后，你不仅会湿了眼眶，更会想给身边的老人一个久违的拥抱。
0
0
0
0
0
0