以你的语言呼唤我(港/台) / Foreign Tongue / Tandem - In welcher Sprache träumst du?(德)
一个局促不安的法国女孩，拖着沉重的行李箱走进德国斯特拉斯堡的清冷街道，她叫芳妮，此行的目的是参加一场跨国学生交换计划。接待她的是同龄的德国女孩蕾娜，一个眼神冷冽、浑身长满刺的叛逆少女。这两个女孩就像是两颗运行轨道完全不同的行星，在同一间卧室里尴尬地碰撞。语言的隔阂像是一层磨砂玻璃，让初次见面的她们只能通过客套的单词和生硬的礼节互相试探。 为了在这场陌生的社交博弈中站稳脚跟，也为了能真正走进蕾娜那个充满抗议游行和政治激情的圈子，文静的芳妮撒了一个弥天大谎。她编造了一个支离破碎的家庭背景，给自己塑造成一个背负沉重秘密的悲剧主角。这个谎言像是一剂猛药，瞬间点燃了蕾娜的好奇心与保护欲。随着德语与法语在空气中不断交织，两个少女在秘密的包裹下开始了一场危险又迷人的逃亡，她们在深夜的街道奔跑，在陌生的房间里接吻，仿佛只要不停下，那些虚构的幻象就不会破灭。 然而，谎言编织得越精巧，现实的裂缝就越狰狞。当芳妮的母亲和蕾娜的母亲——这两位分别代表着法德精英阶层的女性开始介入这段关系时，少女们苦心经营的小世界面临着土崩瓦解的危险。她们在寻找自我的过程中，究竟是在学习一门外语，还是在学习如何伪装成另一个自己？这种青春期的阵痛与悸动，在欧洲边境的阴云下，显得既浪漫又令人心碎。
莉莉丝·格拉斯穆格
主演
约瑟法·海因修斯
尼娜·霍斯
齐雅拉·马斯楚安尼
贾拉尔·阿尔塔维尔
尤里·沃尔施
克莱尔·伯格
导演
这部电影最迷人的地方在于它捕捉到了那种青春期特有的、近乎病态的狂热。导演克莱尔·伯格并没有拍一部老掉牙的清新初恋片，而是把镜头对准了身份认知的灰色地带。芳妮这个角色非常耐人寻味，她那种通过谎言来换取存在感的卑微与孤傲，被演绎得淋漓尽致。看她编故事的时候，你会感到一种脊背发凉的紧张感，因为你知道那是她在用灵魂的碎片去填补社交的鸿沟。 影片的视听语言非常克制，却又在关键时刻充满爆发力。那些关于政治抗争、家庭创伤和跨国文化隔阂的讨论，并没有变成枯燥的口号，而是化作了少女发丝间的烟草味，或是深夜耳机里传来的躁动音节。妮娜·霍斯和齐雅拉·马斯楚安尼这两位顶级女演员的加入，更为影片增添了一层厚重的质感，她们饰演的母亲形象，像是一面镜子，映照出少女们终将面对的、充满了妥协与无奈的成年世界。 这不仅是一个关于女孩爱上女孩的故事，它更像是一场关于沟通的本质实验。当两个灵魂试图跨越国境线和语言障碍去拥抱彼此时，最真实的部分往往藏在那些无法被翻译的沉默里。看完这部片子，你会产生一种强烈的后劲，想起自己是否也曾在某个瞬间，为了留住某个人，而不惜把自己变成了一个彻头彻尾的陌生人。那种在谎言中开出的爱情之花，虽然脆弱，却美得让人不敢直视。
0
0
0
0
0
0