别惹我 （国语版）
在这个被法兰西阳光温柔覆盖的诺曼底小镇，连空气里都弥漫着慵懒的黄油香气，直到布莱克一家的到来。这家人看起来再普通不过：和蔼的父亲、优雅的母亲，还有一对正值青春期的儿女。可谁能想到，这位看起来有些发福的父亲曾是纽约黑手党呼风唤雨的大佬，因为转做污点证人，全家被迫躲进证人保护计划，漂洋过海来到这片异国他乡。 尽管负责看守他们的FBI探员再三叮嘱要低调行事，但这家人骨子里的黑帮基因就像被压抑的弹簧，随时准备爆发。当父亲因为家里水质不好想找人修理却被傲慢对待时，他脑子里闪现的不是投诉，而是如何用扳手解决问题。当母亲在超市被法国邻居排挤时，她回敬对方的方式绝不是争吵，而是一场让整条街都震颤的火光。 更绝的是那对儿女，姐姐在学校里像个冷艳的杀手，用最淑女的外表干着最狠的架；弟弟则迅速在校园里建立起了微缩版的地下秩序。就在这家人努力适应法式慢生活，试图用写作和社交掩盖身份时，大洋彼岸的仇家正顺着一处极其微小的破绽步步逼近。当优雅的法国乡间别墅变成血腥的战场，这家人终于意识到，有些习惯一旦刻进骨髓，就永远无法洗净。
剧情简介
在这个被法兰西阳光温柔覆盖的诺曼底小镇，连空气里都弥漫着慵懒的黄油香气，直到布莱克一家的到来。这家人看起来再普通不过：和蔼的父亲、优雅的母亲，还有一对正值青春期的儿女。可谁能想到，这位看起来有些发福的父亲曾是纽约黑手党呼风唤雨的大佬，因为转做污点证人，全家被迫躲进证人保护计划，漂洋过海来到这片异国他乡。 尽管负责看守他们的FBI探员再三叮嘱要低调行事，但这家人骨子里的黑帮基因就像被压抑的弹簧，随时准备爆发。当父亲因为家里水质不好想找人修理却被傲慢对待时，他脑子里闪现的不是投诉，而是如何用扳手解决问题。当母亲在超市被法国邻居排挤时，她回敬对方的方式绝不是争吵，而是一场让整条街都震颤的火光。 更绝的是那对儿女，姐姐在学校里像个冷艳的杀手，用最淑女的外表干着最狠的架；弟弟则迅速在校园里建立起了微缩版的地下秩序。就在这家人努力适应法式慢生活，试图用写作和社交掩盖身份时，大洋彼岸的仇家正顺着一处极其微小的破绽步步逼近。当优雅的法国乡间别墅变成血腥的战场，这家人终于意识到，有些习惯一旦刻进骨髓，就永远无法洗净。
播放线路
观影点评
这绝对是一部被片名耽误的黑色幽默佳作，吕克·贝松把美式暴力美学和法式浪漫情调揉碎了撒在一起，产生了一种奇妙的化学反应。最让人拍案叫绝的莫过于罗伯特·德尼罗的自我致敬，看着这位昔日的教父在银幕上对着经典黑帮片的片段露出复杂神情，这种打破第四面墙的戏仿简直是导演送给硬汉影迷的一封情书。 电影最迷人的地方在于那种一本正经的荒诞感。它没有走常规黑帮片那种苦大仇深的路线，反而用一种近乎顽皮的视角，去观察一个黑帮家庭如何像外星人一样试图融入文明社会。米歇尔·菲佛依然美得不可方物，却又带着那种致命的危险气息，她和德尼罗之间的老夫老妻感，让那些暴戾的瞬间多了一层温情而诡异的底色。 如果你厌倦了那种苦大仇深的犯罪片，又不想看纯粹没营养的闹剧，这部电影就像是一杯加了烈酒的法式咖啡。它节奏轻快，却在不经意间露出锋利的爪牙，让你在为那些冷幽默捧腹大笑的同时，又能感受到那种宿命般的紧张感。看着全家人在最后的火拼中各显神通，你会发现，原来最极致的家庭凝聚力，竟然是在对抗全世界的暴力中绽放的。
0
0
0
0
0
0